Zaki Al-Maboren studierte zunächst Grafikdesign in Khartum. Getrieben von Neugier, zog er 1987 nach Deutschland, lernte die Sprache und schloss 1993 sein Studium der Kunstgeschichte an der Universität Kassel ab. Zu diesem Zeitpunkt konzentrierte er sich auf den symbolischen Inhalt der afrikanischen Mythologie sowie des Islam und des Christentums. Dies führte dazu, dass mehrere Kritiker von Archetypen sprachen, entsprechend einer vorherrschenden Mode. Allerdings halte ich eine andere Sichtweise für angebrachter. Als Al-Maboren in Kassel lebte, hatte er die Möglichkeit, seine Heimat von außen zu betrachten. Indem er die symbolische Sprache, die er in verschiedenen Kulturen, Mythen und Weltreligionen gefunden hat, durch seinen Geist „wandern“ ließ, gelangte er zu einer eigenen Position. Anstatt allgemeingültige bildliche Symbole oder Typen zu zeichnen, schuf er eine individuelle, einzigartige Mythologie für sich selbst. Seine Suche galt einer neuen bildlichen Sprache ohne vorgegebene Symbole. Man könnte fast von einer „Neuinterpretation“ oder ganz und gar „neuen Interpretation“ von Symbolen sprechen, wie es Prof. Dr. Horst Giszycki in einer Rede tat. Die Arbeit des Künstlers zeigt keine Archetypen, da er nicht nach Ursprüngen sucht, stattdessen betrachtet er Mythologien in Bezug auf sich selbst und aktualisiert sie so. Seine Gemälde sollten als Aufzeichnung der Welten gesehen werden, durch die er „gewandert“ ist. Al-Maboren malt, lackiert, kratzt und schabt auf der Bildfläche, Motive wie Tiere, Blumen und Bäume, aber auch Häuser, Autos und Flugzeuge, als Symbole einer technologischen Konsumgesellschaft. Er stellt sich auch aktuellen politischen Problemen.